Data / Horário de Lisboa:

Receba nossas novidades!

NACIONALIDADE PORTUGUESA

Conheça os 10 nomes e sobrenomes portugueses mais comuns

Share on facebook
Share on google
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp
nomes e sobrenomes em Portugal - nacionalidade portuguesa

Conheça aqui os nomes e sobrenomes mais comuns em Portugal.

Saber o significado do nome pode ser uma forma de conhecer mais tanto da nossa história quanto a do outro.

A origem de um nome traz consigo a origem de uma família, de uma história, nos dá a ideia de ‘pertencer’ a algo e a algum lugar.

E em razão da nossa colonização portuguesa, no Brasil alguns nomes e sobrenomes de origem portuguesa são extremamente comuns, mas será que em Portugal eles também são conhecidos? Descubra a seguir.

É valido lembrar que ao contrário do que é falado abertamente, não é possível obter a nacionalidade portuguesa ou comprovar vínculos com Portugal através do Sobrenome Português.

Conheça os sobrenomes portugueses mais comuns:

Alves

Sobrenome da língua portuguesa, variante do nome Álvares (é um diminutivo), significa “filho de Álvaro” e, por consequência, “filho do guerreiro elfo”.

Álvares é um sobrenome patronímico, ou seja, quer dizer que se originou a partir de um nome de um membro importante de uma família e que era do sexo masculino, sendo na maioria das vezes o pai. Então, o nome significa “filho de Álvaro” e, assim sendo, Alves teria o mesmo significado.

Na Idade Média, quando os primeiros nomes patronímicos portugueses começaram a surgir, o sufixo “es” significava “filho de”.

O nome Álvaro é de origem nórdica, e significa “exército de elfos” ou “guerreiro elfo”.

 

Sousa

É a variação do nome Souza, que significa “seixo”, “pombo bravo” ou “aquele que pertence ao rio Sousa”.

 

Silva

É um sobrenome português que se originou a partir do latim silva, que significa “floresta”, “mata” ou “selva”.

O sobrenome Silva, além de ser fortemente presente nas famílias de origem portuguesa, também é usado na Espanha e na Itália, mas com menor expressão.

De acordo com a onomástica – estudo dos nomes próprios – o sobrenome Silva é classificado como toponímico, pois as primeiras pessoas a utilizarem este nome teriam vivido próximo à Torre da Silva, junto à Calença, atual cidade portuguesa de Valença.

 

Albuquerque

Albuquerque é um sobrenome tipicamente de origem portuguesa, derivado da junção de dois termos latinos: albus, que significa “branco” ou “claro”, e quercus, que quer dizer “carvalho”.

De acordo com os registros genealógicos, a família Albuquerque em Portugal surgiu a partir da descendência de D. João Afonso Telo de Meneses, senhorio da vila e do castelo de Albuquerque.

A família Albuquerque era considerada uma das mais nobres da Península Ibérica, durante a Alta Idade Média.

É um sobrenome português extremamente importante. Pertencia às famílias mais poderosas de Portugal e da Espanha.

 

Castro

Este é um sobrenome utilizado por portugueses e espanhóis. Ele é derivado do latim castrum, que significa castelo, fortaleza, forte.

O nome é categorizado como toponímico. Segundo estudiosos da onomástica, o mesmo foi utilizado para identificar as pessoas que nasciam ou habitavam locais próximos a fortalezas ou castelos.

Por esse motivo, o nome tem o sentido de “aquele que nasceu perto de castelos”, “aquele que habita local caracterizado pela existência de fortalezas”.

O brasão da família Castro faz parte das 72 principais famílias portuguesas que têm o seu brasão pintado numa sala do Palácio Nacional de Sintra.

 


Ribeiro

O nome Ribeiro é um sobrenome comum na língua portuguesa e significa “rio pequeno”, “riacho”.

De acordo com a onomástica, Ribeiro é classificado como um sobrenome toponímico, ou seja, que se originou a partir de uma localização geográfica específica.

A família Ribeiro em Portugal teria se originado como uma referência à um pequeno riacho que existia em suas propriedades, sendo conhecidos na região por causa desse detalhe geográfico.

 

Cunha

O sobrenome Cunha é mais antigo do que o Reino de Portugal. Ele teria surgido entre os séculos XII e XIII nos reinos de Leão e Castela, na região que depois se tornaria Portugal.

Sobrenome encontrado tanto em Portugal quanto na Espanha, Cunha é um sobrenome que tem origem geográfica, ou seja, sua origem decorre do nome de um lugar onde provavelmente havia uma rocha com o formato de cunha.

 

Fernandes

Fernandes é um nome patronímico que tem origem no espanhol Fernandez (ez é a partícula que traz essa conotação na língua espanhola), de modo que, assim, Fernandes significa “filho de Fernando”.

Um dos primeiros Fernandes registrados na história seria Diogo Fernandes, que era o terceiro Conde de Portucale por volta dos anos oitocentos.

Seu pai chamava-se Fernando e exerceu um papel importante em terras lusitanas.

Alguns registros indicam que o significado de Fernandes seja pessoa de boa família, honrado e vindo das colinas de Portugal. Este foi um sobrenome bastante conhecido em Portugal e posteriormente passou a se espalhar pela Europa com diversas traduções para outras línguas, como o espanhol.

 

Santos

A família Santos é original da Itália e França, sob a variante “Santi” e “Santy”, respectivamente.

O sobrenome Santos se originou a partir do latim Sanctorum, que significa literalmente “dos santos”, em português.

Ele passou a ser atribuído às pessoas nascidas no dia 1º de novembro, data comemorada pelo cristianismo como Dia de Todos os Santos.

Segundo conta a história, o nome começou a ser disseminado em terras portuguesas graças aos imigrantes espanhóis que popularizaram a região, vindos da Andaluzia, mais precisamente da região da Sierra de Los Santos.

Mas há também uma curiosidade sobre o seu significado, pois há quem diga que a origem dos Santos tenha começado em casamentos entre pessoas com sobrenome Santo e, para que não ficasse em duplicidade, decidiu-se que a pessoa passaria a adotar o sobrenome “dos Santos”.

 

Marques

Nome bem comum no Brasil, marque significa “filho de Marcos” ou “filho de Marcus”, já que é um sobrenome patronímico, ou seja, que surgiu a partir de alguém chamado Marcos ou Marcus.

Segundo alguns estudos, todas as famílias Marques surgiram a partir de um tronco espanhol, chamado Marquez​.

Este sobrenome se propagou pelo mundo e, na grande maioria das vezes, não há qualquer parentesco entre si. Isto se dá em razão da sua origem patronímica, denominando qualquer filho de Marcos.

 

Conheça os nomes portugueses mais comuns:

Além dos sobrenomes, há alguns nomes mais comuns também em Portugal.

Alguns deles, por sinal, não são nenhuma novidade ou surpresa, como Maria e João que, apesar do passar do tempo ainda são os preferidos dos portugueses e também dos brasileiros.

E agora conheça os dez nomes mais comuns em Portugal:

  1. Maria: senhora soberana, pura, vidente

  2. Matilde: guerreira forte, força na batalha

  3. Leonor: luz, a luminosa

  4. Beatriz: aquela que faz os outros felizes, viajante

  5. Madalena: a que vive na Torre de Deus, habitante de Magdala.

  6. João: agraciado por Deus, Deus é cheio de graça

  7. Rodrigo: poderoso príncipe, famoso pela sua glória

  8. Francisco: francês livre, aquele que vem da França

  9. Martim: dedicado ao deus Marte, guerreiro

  10. Afonso: pronto para o combate, pronto para a nobreza

Você pretende residir em Portugal? Há duas opções: Tendo a Nacionalidade Portuguesa ou algum Visto para Portugal. Obtenha mais informações nas imagens abaixo:

                       

Você também pode gostar de:

Empregos para brasileiros em Portugal;

Como é morar em Lisboa – Custo de vida, Lazer e mais;

Como é morar no Porto – Custo de vida, Lazer e mais;

Conheça a TAP – Companhia Aérea de Portugal;

Como é Portugal em abril.

Share on facebook
Share on google
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp
Ema Cristina

Ema Cristina

Ema Cristina de Oliveira é advogada e sócia da Martins & Oliveira Sociedade de Advogados. É especialista em aquisições de Nacionalidade Portuguesa e demais procedimentos em Portugal.

INSCREVA-SE E RECEBA NOSSAS NOVIDADES!

VIVER EM PORTUGAL COM SEUS RENDIMENTOS OU APOSENTADORIA

CONSULTORIA

ADQUIRA A SUA NACIONALIDADE PORTUGUESA

QUEM TEM DIREITO A REQUERER A NACIONALIDADE PORTUGUESA?

ACOMPANHE NOSSAS MÍDIAS!

NACIONALIDADE PORTUGUESA

Martins & Oliveira Sociedade de Advogados

A Martins & Oliveira Sociedade de Advogados é um escritório de advocacia especializado em procedimentos envolvendo Brasil e Europa (Portugal, Itália e Espanha). Os principais serviços oferecidos pelo escritório são: Assessoria para aquisição da Nacionalidade Portuguesa, Vistos de Residência e demais procedimentos em Portugal.

O objetivo do escritório é se tornar a maior fonte de conexão com a Europa.

Conheça o site do escritório: www.martinseoliveira.com.br

ONDE ESTAMOS

Onde nos encontrar

  • São Paulo, Brasil - Avenida Paulista, nº 777 - 15° andar
    +55 11 98285 0049 - 11 3099 0451
  • Rio de Janeiro, Brasil - Rua do Passeio, n° 38 - setor 2
    15° andar, Centro
    +55 21 3500 6634
  • Belo Horizonte - MG - Rua Paraíba, n° 550
    8° andar, Savassi
    +55 11 98285 0049
  • Curitiba - PR - Rua Comendador Araújo, n° 499
    10° andar, Centro
    +55 11 98285 0049
  • Porto Alegre - RS - Avenida Carlos Gomes, n° 700
    8° andar, Boa Vista
    +55 11 98285 0049
  • Lisboa, Portugal - Rua do Mar Vermelho, n° 2, 2.1

INSCREVA-SE E RECEBA NOSSAS NOVIDADES!